Én inkább ringattalak…

Ma elfogyott a türelmem teljesen, és csak arra gondoltam, hogy néhány percet csak magamban szeretnék lenni, de ahogy elaludtál a mellkasomon, már nem érdekelt a tennivalók listája. Ehelyett, én inkább ringattalak…

El kellett volna mosogatnom, és a tömérdek koszos edényt elöblíteni.

De inkább ringattalak.

Be kellett volna tennem a ruhákat a mosógépbe, de előbb újra kiöblíteni amit előző este elfelejtettem kiteregetni és egész éjszaka álltak a gépben.

De inkább ringattalak.

Jó lett volna két perc alatt lezuhanyozni, hajat mosni és talán egy kis szemfestéket felkenni magamra.

De inkább ringattalak.

Kellett volna válaszolnom néhány munkával kapcsolatos e-mailre, felhívni néhány embert akikre az elmúlt 72 órában nem volt időm.

De inkább ringattalak.

Fel kellett volna porszívóznom a morzsákat, amiket szétszórtál a nappaliban, összeszedni a szétdobált játékokat a szobákból.

De inkább ringattalak.

El kellett volna mennem, hogy vacsorát vegyek, és a hétfő óta porosodó leveleket is át kellett volna néznem.

De inkább ringattalak.

Fel kellett volna vigyelek az emeletre, hogy lefektesselek az ágyacskádba, de féltem, hogy felébredsz. Lehet, hogy ott kényelmesebb lett volna neked?

De én inkább ringattalak.

A lábacskáid már bele is akadtak a szék támlájába, és úgy tűnik, hogy csak tegnap volt, hogy olyan apró voltál, hogy a lábujjaid a hasamig értek.

Az pici kezed olyan tökéletesen ölel át, ahogy a légzésed hallgatom, és arra gondolok, hogy talán kényelmesebb lenne neked az ágyadban.

Az összes dolog, amit meg kéne tennem, a listám, semmi nem olyan fontos, mint az a dolog, amit itt tartok a karomban.

Megtaláltam a békét és a nyugalmat, pont most és pont itt. Egyetlen döntésen múlott…

… hogy inkább téged ringattalak.

 

(A vers forrása, fordítás Hidasi Judit)

Fotó:reganlong.com

 

Olvasd el ezt is:

Figyelj, Mami!

 

Készítettünk neked és a babádnak egy nagyon speciális Baba Meglepetés Boxot.

Szeretnél? Akkor IDE KATTINTS! Limitált mennyiség áll belőle rendelkezésre, és csupa csupa fincsi dolgot tettünk neked bele!

No Comments